溫野菜 温野菜
Warm Veggies

溫野菜，是一群有著迷人肌肉的蔬菜兄弟，經常齊聚一堂，健身運動，做些臭男孩才會做的事，好在身為健康蔬菜的他們，流出來的汗可都是『鮮・香．甜』的精華美味。平時來場激烈的運動後，最喜歡泡在高湯中放鬆筋骨，搭配他們不正經的表情舉止，總讓人不知覺笑出來。

Warm Veggies are a group of veggie buddies with muscles. They hang out together, work out together, and do all the things that naughty boy would do. As they are healthy veggies, their sweats are the essence of fresh, fragrant, and sweetness. They like to soak in the broth to relax after an intense workout. You can't help laughing by looking at their unappropriated expressions and behaviors.

温野菜たちは筋肉モリモリの野菜の兄弟！よく一緒に筋トレして、わちゃわちゃする。幸いに、彼らは野菜なので、流した汗は全部甘美でいい香りしている。出汁に浸かってリラックスするのが大好きな彼らは、いつも妙な表情と挙動で人を笑わせる。

花爺傑森

Grandpa Broccoli Jason ブロッコリーのジェイソン

傑森 總愛表現出一副不在意的模樣 幻想自己是個浪子 其實私底下經常被少女漫畫情節搞哭

Jason always acts as he doesn't care about anything. Imagine himself to be a prodigal. In fact, he often cries with the plots of girls comics. ジェイソンはいつも何も気にしていないふりをして 自分は自由自在な浮浪者だと気取っているが、 実はよく少女マンガで泣いてしまいます。

綠椒尼克

Green Pepper Nick ピーマンのニック

尼克平時總是人人好 但暴怒的時候，可就不好說了 保持健身的習慣 使他情緒穩定許多

Nick in general is an easy-going man. But it’s another thing when he is furious. Exercise regularly helps him in stable emotion. 普段は優しいニックだが 怒るととんでもなくこわい 今は筋トレのおかげで 情緒が安定になっているよ

蘿蔔路易

Carrot Louis ニンジンのルイス

路易很喜歡和大家一起做蠢事 即使別人看不懂 平時最喜歡騎重車 到處兜風

Louis likes to do dumb things with buddies, even no body understand his behavior. He usually likes riding around on his heavy motorcycle. ルイスはみんなと一緒にワチャワチャすることが大好き 他人に理解されなくても構わない 趣味はオートバイでぶらぶらすること

大薯亨利

Potato Henry イモのヘンリー

雖然個頭矮 但憑高超的花言巧語 精通各國語言的幽默笑話 還是讓亨利成為團裡的萬人迷

Although Henry is not tall at all, he has great rhetoric skills. Besides, he is also familiar with humorous jokes in various languages makes Henry being popular in the group. 背が小さいが、口達者で言葉のセンスが良く しかも多国語を話せるヘンリーは 周りに好かれている

番茄弗林

Tomato Flynn トマトのフリン

動不動就傻笑的弗林 總想一些沒人會在意的小事 獨自想著想，不自覺笑出來

Flynn is always giggling. He is always thinking about little things that nobody cares. Thinking about it alone and laugh unconsciously. 常にへらへらしているフリンは いつもどうでもいいことを考えて 一人でくすくす笑ってしまいます