水水動物 ドリップ・ドリップ
Drip Drip

水水動物是一群調皮的果汁家族小精靈。用吸管攪拌他們的時候，會發出『噗啾噗啾』的可愛叫聲，最喜愛住在舒服的飲料杯裡頭，看著人們大口大口喝下的滿足表情，喜愛冰涼清爽的環境，享受和冰涼冰塊一起游泳的感覺。若是碰到熱水會害怕自己被溶解掉，雖然到現在為止都還沒發生過呢。水水動物們，會自然靠近很會調配飲料果汁的人，畢竟變成美味的飲品，就是他們畢生最夢幻的事了！

Drip-drip animals are a group of naughty little elves from the juice family. When you stir them with a straw, they will make a cute sound of "Puff, Puff!". They like to live in comfortable drinking cups, swim with ice cube, and seeing people gulping beverage with satisfaction. They are afraid of being melt by hot water, but it’s not happened yet. Drip-drip animals will naturally approach people who are good at making drinks and juices. After all, turning them into delicious drinks is the dreamiest thing in their lives!

ドリップ・ドリップたちは、ワンパクなジュースの妖精です。ストローでかき混ぜると、ぷぎゅっと鳴きます。お湯に近づくと溶けてしまわないかと怖がっているけど、今までそんなこと起こったことない。冷たい環境と、人々がジュース飲んだ後の満足げな顔と、MIXドリンクが上手な人が大好き！だって美味しいドリンクになることは、生涯の夢ですから！

水滴象

Water-drip Elephant ドロップエレファント

果汁家族小精靈中的精神人物 會固定和大家分享最近又有哪些特殊調飲 跟大家分享身為果汁的有趣情報

The soul man of the juice elf family. He shares the latest news of special beverages regularly. And shares the fun news of being a juice. ジュース家族の中心人物であり ドリンクの最新情報をみんなに知らせますよ

草莓兔

Strawberry Rabbit ストロラビット

調皮的草莓兔 總愛故意爆破自己的身體 假裝流血讓大家嚇呆

Strawberry Rabbit is a naughty boy. He loves to burst himself deliberately and pretends blooding to scare everyone. いたずらっ子のストロラビットは 自分の体を爆発させて みんなを驚かせるのが大好き

ㄋㄋ牛

Milky Cow モーモー牛

ㄋㄋ牛 深信身為快樂的牛牛，睡眠要睡足 草要吃最翠綠的，才能有最好喝的牛奶呦

Milky cow believes that enough sleep brings happy cow. If the cow eats the greenest grass, you can get the best tasty milk. 美味しい牛乳を生むために たっぷり寝て、一番みずみずしい牧草を食べて 毎日楽しく過ごすことが大切だと思っている

蜜桃貓

Peach Cat ピーチキャット

蜜桃是個喜歡黏著大家的小女孩 總是掛著微笑，不怎麼說話

Peach Cat is a clingy girl. She is always smile but doesn’t talk too much. いつも静かに微笑んでいて、口数の少ない女の子 みんなにくっつくのが大好き！

咖啡猴

Coffee Monkey コーヒーモンキー

香濃的咖啡猴 喜歡被厲害的咖啡師調配成各式各樣的自己

Coffee Monkey likes to be made into different beverages by a great barista. 香ばしいコーヒーモンキーは 腕利きのバリスタさんの手によって、様々なドリンクになりたい！

蘿蔔雞

Carrot Chicken キャロットコック

蔬果汁的靈魂，蘿蔔雞 總是會關心大家今天有沒有吃蔬菜 視力總是維持在厲害的 1.2 呢

Carrot Chicken is the soul of the vegetable juice. He is always care about whether everyone has eaten vegetable today. His eyesight remains at excellent 20/20 vision. 野菜ジュースの魂であるキャロットチキンは みんながちゃんと野菜食べていないかと、心かけている 視力は1.2で優良！

抹茶蛙

Matcha Frog マッチャフロッグ

多愁善感的抹茶蛙 最喜歡發懶，個性也有些害羞呢

Matcha Frog is a sentimental person. He is shy and likes vegging out. センチメンタルなマッチャフロッグは まったりするのが大好きな恥ずかしがり屋さん

柳橙豬

Orange Pig オレンジピグ

柳橙豬是個好奇寶寶 經常愛盯著飲料杯外的世界 很想出去冒險呢

Orange Pig is a curious boy. He likes to stare at the world outside the cup, and wonders going out for an adventure. オレンジピグは好奇心旺盛で いつもコップ越しに外の世界を眺めて 冒険に行きたいな～と、思っている